Skip to main content

නන් චන් | Nan Chan

 

නන් චන් ලොවට පිවිසෙන්නට පෙර.

!!අනතුරු ඇගවීමයි!!

තත් චන් හී ඇතී සමහර බැරෑරුම් තේමාවන් නිසා එය සෑම දෙනෙකුටම නොගැලපේවි.
• මෙම නවකතාව ලියා ඇත්තේ ද සුරා නිමන්ත්‍රණය හෙවත් Qiang Jin Jiu a.k.a Ballad Of Sword And Wine ලියූ Tang Jiu Qing ය.

​මෙම නවකතාවේ සමහර පරිච්ජේද වල තරමක් අදුරු මාත්‍යකාවන් පිළිබඳ සඳහන් වේ.

උදා: ළමා අපචාර , මනුෂ්‍ය ජාවාරම්....ect

එමෙන්ම කතාවේ ප්‍රධාන චරිත ද්විත්වය අතර අස්ථීර සහගත ලිංගික සම්බන්ධතාවයක් ද ඇත. මෙවැනි මාතෘකා නිසා ඔබට අපහසුවක් දැනෙනවා නම් , දැන්ම පොත කියවන එක නතර කරන්න.

ඒ විතරක් නෙමෙයි , ඔබට මේ නවකතාවේ ඇති ගැටළු ඉක්මනින් විසඳි යන්නට අවශ්‍ය නම් , සියළුම කරුණු රිදී බන්දේසියක තබා පිළිගන්වන්නේ නැත. අනෙක් අතට ඔබ මෙය අවසානය තෙක් කියවුවහොත් , එවිට සියල්ලම අර්ථවත් ලෙස විසඳි යනු ඇත.

මූලියව කතාව ආරම්භ වන්නේ ජිං ලින් (Jing Lin)  (bottom) යම් කිසි ආකාරයකින් කෘර හා විනාශකාරී ක්‍රියා සිදු කිරීමෙන් අනතුරුව සිය මතක අහිමි ව අවදි වීමෙනි. ඉන්පසුවට කතාවෙහි දෙවැනි ප්‍රධාන චරිතය වන බොහොම මෑතකදි මනුෂ්‍ය වේෂයකට හැඩගැසුණු සං ජී ( Cang Ji) ය. එමෙන්ම ඔහුට ලෞකික කාරණා ගැන එතරම් අවබෝධයක් ඇති බවක් පෙනෙන්නට ද නැත. කතාංගය ආරම්භ වන්නේ තඹ රිදී සීනුවක් විවිධ අවස්ථා හරහා ගමන් කරමින් "දුක් දෝමනස්සයන් අට" හරහා ඔවුන්ව රැගෙන යාමට මග පෙන්වීමෙනි. එමෙන්ම මේ "අවස්ථා" සං ජී ට ලෞකික ආශාවන් හා ඔහුගේම හැගීම් සමුදායන් තේරුම් ගැනීමට වේදිකාවක් සපයයි. සීනුවෙහි කාර්යබාර්ය නම් , සං ජී ගේ ආශාවන් හා (ආහාර රැචිය) උල්පත වීමයි.

සැ.යු:  පළමු පරිච්ඡේදයේ දී ජිං ලින්ගේ ක්‍රියාවන් වලට හේතුව, මතකය අහිමි වීම හා ජීවත් වීමට ඇති ආශාව අත්හැරීම , කතාවේ සෙසු චරිත වල පසුබිම ආදිය නවකතාවේ ඉදිරියේ දී සදහන් වේවි.

ප.ලි:  ඔයා හිතනවාට වඩා වෙනස්ම විදිහයි මේ කතාවේ අදුරුයි කියලා මම කියපු දේවල් තියෙන්නේ. ඒවගේම මේ කතාව මයායාන බුදු දහමට සම්බන්ධයි.  ඒ කියන්නේ අපේ තේරවාදි බුදු දහමේ තියෙනවා වගේම මෙතනත් ඉපදීම , ලෙඩවීම , මහළුවීම , මරණය , සතුට , දුක , වෙන්වීම් , හමුවීම් කියන දේවල් ඔස්සේ තමයි කතාව ගලාගෙන යන්නේ. හේතුව අපේ top සං ජින්.

නම:  සං ජින්ස්වභාවය: මකරෙක්


නම:  සං ජින්
ස්වභාවය: මකරෙක්. ඒත් මුලදී කාප් මත්ස්‍යයෙක්

නම: ජිං ලින් ස්වර්ගයේ දෙවියෙක්

නම: ජිං ලින්
ස්වර්ගයේ දෙවියෙක්. නමුත් දැන් අමරණීයයෙක්.

මම: Devil_Puppy

 

CHAPTERS

පළමු පරිච්ඡේදය | අතීතය 

දෙවන පරිච්ඡේදය | කෝයි මත්ස්‍යයා 




Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

අපේ පරිවර්තන

💓 සියලුම පරිවර්තන මෙතැන අලවා ඇත.  ☺නවකතා                     වෛද්‍ය වාර්තාව මුල් නවකතාවේ නම: Bing An Ben |බිං අන් බ'න් කතෘ:  Meatbun doesn't eat meat   පළමු පළ කිරීම :   JJWXC Web Novel Site  ( 2021-08-12 )  ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය:  Case File Compendium/ Medical Record Book සාරාංශය එක වාක්‍යයකින්: මානසික රෝගියෙක් සහ උදාසීන වෛද්‍යවරයෙක් සහසක් සරා සඳ මුල් නවකතාවේ නම: Qian Qiu | 千秋  කතෘ : Meng Xi Shi | 梦溪石  පළමු පළ කිරීම : Changjiang Literature and Art Publishing House, jjwxc, 2015  ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය : Thousand Autumns ඉංග්‍රීසි පරිවර්තක : MoMoePom ලොස්ට් ටොම්බ් මුල් නවකතාවේ නම: Daomu Biji Vol. 1  කතෘ: Xu Lei සුරා නිමන්ත්‍රණය මුල් නවකතාවේ නම: 將進酒 | Qiang Jin Jiu  කතෘ: 唐酒卿 | Tang Jiuqing  පළමු පළ කිරීම : JJWXC Web Novel Site  ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය: ඉංග්‍රීසි පරිවර්තක: Lianyin @CangJi.NET දාමරිකයෝ මුල් නවකතාව: Bandits (有匪)  කතෘ: Priest  ඉංග්‍රීසි පරිවර්තක: Enormousheep  සජීවී රූපවාහිනී කතා මාලාව: Legend of Fei  ප්‍රධාන චරිත ද්විත්වය: ශිඑ යුන් හා චෝ ෆෙයි ස්නේහ අවි ඉංග්‍රීසි නවකතාව: L

MDZS (මංහුආ ) - පරිච්ඡේදය 01

ඔන්න පළවෙනි එක දැම්මා..

ස්නේහ අවි | හැඳින්වීම

මෙම නවකතාව තුල ඇතුලත් සියලුම තොරතුරු වල හිමිකම් මුල් කතෘට අයිති බවත් මෙය මට අයිති නවකතාවක් නොවන බවත් අඩංගු තොරතුරු වලට මා හිමිකම් නොකියන බවත් මෙය මා විසින් සිදු කරන පරිවර්තනයක් පමණක් බවත් ප්‍රකාශ කිරීමට කැමැත්තෙමි. මා වෘත්තීය පරිවර්තකයෙකු නොවූවද හැකිතාක් උපරිමය කිරීමට මම බලාපොරොත්තු වෙමි.මෙය මා විනෝදාංශයක් ලෙස කරන්නක් බැවින් සිදුවන අඩුපාඩු සියල්ලටම සමාව අයදිමි. අවවාදයයි  : ලිංගික හැසිරීම්,🔞 ශාරීරික දණ්ඩන ,අසබ්‍ය වචන භාවිතය, ප්‍රචණ්ඩත්වය , ලෙර් වැගිරීම් සහ අහිතකර සබදතා සහිත් කෘතියකි.ඔබ එවැනි දේවලින් අපහසුතාවයට පත් වේ නම් කියවීම අවදානම් සහගත වේ ⚠ අවම වශයෙන් අවුරුදු 18 සපුරා ඇති වැඩිහිටියන්ට පමණක් සුදුසු පරිච්චේද සදහා තබා ඇති අනතුරු ඇගවිම් පිලිබද සැලකිලිමත් වන්න.🚫. ★මෙය හුදෙක්ම මාගෙ පරිවර්තනයක් වුවද මෙහෙ ඇති තොරතුරු නම් ගම් විකෘති කර නැවත පල කිරීම සපුරා තහනම් 🚫 Do not copy ,change names, places and re-post as your work.please respect original author and her hardwork🚫 -Dulari-